保定市中级人民法院


 

数字标点符号在裁判文书中的使用

  发布时间:2011-05-05 14:21:19


 

    裁判文书是案件从立案到审结所有审判活动最后的终结点,是案件最为精华部分所在。一篇优秀的裁判文书,不仅要做到形式规范、结构完整、层次分明、叙事清楚、论理透彻、程序合法、实体正确,而且要符合相关技术规范的要求。审判实践中,经常会遇到裁判文书不正确使用标点符号、不规范使用数字的情况,严重影响了裁判文书的质量。在此,介绍几种数字、标点符号在裁判文书中的使用方法,供大家参考。

一、 数字的用法                                       

根据国家语言文字工作委员会、国家出版局、国家标准局、国家计量局、国务院办公厅秘书局、中宣部新闻局、出版局公布的《关于出版物上数字用法的试行规定》的规定,结合人民法院诉讼文书的特点,裁判文书中的数字用“汉字”和“阿拉伯数字”两种方式表示。(一)应使用汉字的情况                                

1、裁判文书引用的法律条、款、项(原条文序号用阿拉伯数字表示的除外)。(例:依据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第(二)项的规定,……。)

2、裁判结果的序号。(例:依据……的规定,判决如下:一、……;二、……;三、……。)

3、刑事裁判文书判处的刑罚(含主刑和附加刑)。(例:被告人xxxxxx罪,判处有期徒刑十年,剥夺政治权利三年。)

4、裁判文书尾部的日期(即裁判文书的落款日期)。(例:二00九年五月八日)

5、不是一组表示科学计量和具有统计意义数字中的一位数。  (如:一律、一起、一笔帐、三个单位等)

6、数字作为词素构成定型的词、词组、成语、惯用语、缩略语的语句。(如:三角形、七上八下、一分为二、第一书记、某部三连二排一班等)

7、邻近的两个数字并列连用,表示概数的词语。(如:二三米、三四天等,连用的两个数字之间不用顿号隔开)

(二)应使用阿拉伯数字的情况

1、案号。(例:(2007)保民一初字第1号)

2、地址、门牌号码。(例:xxx115号、5号楼301室)

3、除裁判文书尾部时间外的公历年代、年、月、日和时刻。(例:200811下午320分)

4、数值(包括正负整数、分数、小数、百分比、比例)和量值。(如:48、-12563%143:25006千米30元、11个月、27岁)

5、引用法律、法规及司法解释条文时,原条文序号用阿拉伯数字表示的。(例:依据《最高人民法院关于贯彻执行<中华人民共和国民法通则>若干问题的意见(试行)》第65条的规定,……。)

(三)使用阿拉伯数字应注意的问题

1、一个用阿拉伯数字书写的多位数或其他数值不能断开移行。如:168 210不能在一行末尾写168,又在下一行开头写21015%不能在一行末尾写15,又在下一行开头写%。

2、年份不能简写。如:“1995年”不能简写成“95年”。  

34位和4位以上的数字(部队番号、文件编号、电话号码等数字除外),采用国际通行的三位分节法,节与节之间空半个阿拉伯数字的位置。如44321,应写为44 321  

45位以上的数字,尾数有多个“0的,可以“万”、“亿”为单位书写。如50 000可写成5万,345 000 000可写成3.45亿或34 500万;数值巨大的精确数字,为便于定位读数或移行,作为特例可以同时使用“亿、万”作为单位,如:1990年人口普查数为11亿33682501人。

5、除上述要求外,其他数字的使用,依照国家技术监督局19951213发布的《出版物上数字用法的规定》执行。        

二、 标点符号的用法

标点符号是书面语中不可缺少的部分,用来表示停顿、语气以及词语的性质和作用。国家语言文字工作委员会19903月修订发布了《标点符号用法》,人民法院裁判文书应依照执行。在此,只介绍几种审判实践中经常出现错误的情况:

1、裁判文书首部,诉讼参加人的称谓与姓名或名称连在一起,构成一个分句,中间不用标点符号,也不用空格,句后用逗号。如“原告xxx,”、“辩护人xxx,”、“委托代理人xxx,”。

2、裁判文书首部,诉讼参加人基本情况的表述,同一层意思的,各项之间用逗号隔开,数层意思的,各层之间用句号隔开。如:“被告人刘xx,男,汉族,197219出生,xxxx市人,初中文化,xxxx单位职工,住xxxxxxx室。2007323因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留,同年325日被逮捕。现羁押于xxxx看守所。”

3、“原告xxx诉称”、“被告xxx辩称”、“经审理查明”、“本院认为”等词语后面,用逗号,不用冒号。      

4、裁判结果部分,“判决如下”、“裁定如下”等提示裁判结果的词语后面,应使用冒号,裁判结果的各项汉字数字序号之后用顿号,各项裁判结果之间用分号,最后一项裁判结果末尾用句号。如:“依据……的规定,判决如下:一、……;二、……;三、……;四、……。”  

5、阿拉伯数字一律使用半角。如:2006(半角),不用2006(全角)。

6、引用法律、法规、司法解释全称的,要加书名号。如:“《中华人民共和国物权法》”、“《最高人民法院关于贯彻执行<中华人民共和国民法通则>若干问题的意见(试行)》”。

               

 

责任编辑:胡香玉    

文章出处:中院审监庭    

 

 

关闭窗口